1 00:03:45,463 --> 00:03:46,481 - නැවත හමුවෙන්නම්. - ආයුබෝවන්. 2 00:03:49,348 --> 00:03:50,375 නැවත හමුවෙන්නම්. 3 00:03:52,143 --> 00:03:53,143 ප්රවේසම් වන්න. 4 00:04:21,820 --> 00:04:25,152 KX69: ස්ථානය? ඇලෙක්ස්: මැනිලා ප්රදේශය 5 00:04:25,225 --> 00:04:29,286 මිලර්: ඕනෑම වේලාවක සූදානම්ද? ඇලෙක්ස්: ඔව් 6 00:04:29,286 --> 00:04:30,674 KX 69: ඔබේ අවසාන මිල කීයද? 7 00:04:30,698 --> 00:04:32,455 ඇලෙක්ස්: ඒක තමයි අන්තිම මිල, මම නීත්‍යානුකූල ඇවිදින්නෙක්. 8 00:04:32,455 --> 00:04:34,431 මිලර්: සීමාවන් නැත 9 00:04:34,456 --> 00:04:36,224 ඇලෙක්ස්: ක්‍රීම්පී නැත, අතිරේක ඔබට මාව ගිල දැමීමට අවශ්‍ය නම් දහසක් 10 00:04:36,249 --> 00:04:38,670 KX69: එය මිල අධිකයි! 11 00:04:38,670 --> 00:04:40,274 මිලර්: ඒක unli ගිලිනවද දහසකටද? 12 00:04:40,298 --> 00:04:44,175 KX69: ඒ ගැන හිතන්නවත් එපා! 13 00:04:48,749 --> 00:04:52,893 මිලර්: හරි, හරි. ගුද මාර්ගය? 14 00:04:52,893 --> 00:04:55,334 ඇලෙක්ස්: මම ඒක කරන්නේ නැහැ. බය වෙන්න එපා මම ගොඩක් තදයි. 15 00:04:55,359 --> 00:04:56,826 මිලර්: සේවයෙන් පසු ගෙවීම්? 16 00:04:56,851 --> 00:04:59,118 ඇලෙක්ස්: පෑන්ටි බහින්න කලින් සල්ලි බහිනවා 17 00:05:02,715 --> 00:05:04,669 මිලර්: ඔබ කොහෙද? 18 00:05:04,694 --> 00:05:08,108 KX69: ඉක්මන්ද? 19 00:05:08,133 --> 00:05:10,493 ඇලෙක්ස්: මම ළඟයි. කලබල වෙන්න එපා, මම බලා සිටීම වටී. 20 00:05:11,751 --> 00:05:14,420 - ඔබට තවමත් එය හැසිරවිය හැකිද? - ඇත්ත වශයෙන්! 21 00:05:14,445 --> 00:05:16,409 ඇය එනතුරු ඉන්න. 22 00:05:17,927 --> 00:05:19,026 චියර්ස්! 23 00:05:21,953 --> 00:05:23,768 සර්, ඔබේ අමුත්තා මෙහි පැමිණ ඇත. 24 00:05:31,238 --> 00:05:33,161 - ඇලෙක්ස්. - මිලර්? 25 00:05:33,762 --> 00:05:34,787 එන්න. 26 00:05:49,862 --> 00:05:50,911 ඉතින්, අපි ඉන්නවද? 27 00:05:51,318 --> 00:05:52,516 මුලින්ම මුදල් පහළට. 28 00:05:54,800 --> 00:05:56,162 සල්ලි හඹා යන්නා නේද? 29 00:05:57,132 --> 00:05:58,331 මොන ඝෝෂාවක්ද. 30 00:05:58,960 --> 00:06:03,381 මන්ද ඔවුන් ශුක්‍රාණු පිට වූ පසු, ඔවුන් ගෙවීම ප්රතික්ෂේප කරයි. 31 00:06:05,304 --> 00:06:06,517 හරි, හොඳයි. 32 00:06:13,438 --> 00:06:14,461 හියර් යූ ගෝ. 33 00:06:18,094 --> 00:06:20,309 එය එස්.ඕ.පී. සඳහා අපි හැමෝම ඇවිදින්නන්. 34 00:06:20,334 --> 00:06:21,544 ඔයාට ස්තූතියි. 35 00:06:21,676 --> 00:06:22,754 මට මුලින්ම නාන කාමරයට යන්න පුළුවන්ද? 36 00:06:25,128 --> 00:06:27,432 - නාන කාමරය කොහෙද? - එතනම! ඇතුලට යන්න. 37 00:06:28,420 --> 00:06:31,794 - ඉක්මනින් ආපසු එන්න. - ඉක්මන් කරන්න. අපි ඔබ එනතුරු බලා සිටිමු. 38 00:06:33,639 --> 00:06:36,725 මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න බෑ! ඇය ඔබේ වර්ගය නේද? 39 00:06:36,750 --> 00:06:40,837 - ඔව්, ඇය ලස්සනයි නේද? - ඇත්තෙන්ම, නමුත් මම ලස්සනයි. 40 00:06:41,590 --> 00:06:43,370 එන්න, ඔබ අනාරක්ෂිතද? 41 00:06:44,210 --> 00:06:46,629 - ඇත්තෙන්ම, ඇය ලස්සනයි! - සිසිල්. 42 00:06:46,654 --> 00:06:49,697 මම නොඉවසිලිමත් වෙනවා! ඇය මෙතරම් කාලයක් ගත කරන්නේ ඇයි? 43 00:13:06,427 --> 00:13:08,855 - මෙය තවමත් ඔබේ අංකයද? - ඔව්. 44 00:13:10,438 --> 00:13:13,078 - මට එය GCash හරහා යැවිය හැකිද? - ඔව්. 45 00:13:17,433 --> 00:13:18,935 ඔන්න, ඔයාට ඒක ලැබුනද? 46 00:13:18,960 --> 00:13:21,119 ඔව්! ජයග්රාහකයා! 47 00:13:22,687 --> 00:13:24,271 මට එය තේරුණා. 48 00:13:24,296 --> 00:13:26,310 ඉන්න, ඒ මොකක්ද? 49 00:13:26,840 --> 00:13:29,024 ඔබ දන්නේ නැද්ද? මෙය PlayTime වේ! 50 00:13:29,791 --> 00:13:31,828 ඔබ තවමත් ලිංගිකව හැසිරීමෙන් පසුවද සෙල්ලම් කරන්නේ? 51 00:13:32,502 --> 00:13:37,417 හොඳයි, අනෙක් අය දුම් පානය කරනවා - මම සෙල්ලම් කරනවා! 52 00:13:39,485 --> 00:13:41,311 ඔබේ බිරිඳ සමඟ එය උත්සාහ කරන්න. 53 00:13:42,131 --> 00:13:47,017 ඔබට GCash, මායා භාවිතා කළ හැකිය හෝ Playtime.ph. 54 00:13:47,827 --> 00:13:50,871 හේයි, ඒ මොකක්ද? ඔයාලා දෙන්නා ළඟින් ඉන්නවා නේද? 55 00:13:50,896 --> 00:13:53,178 මම ඊර්ෂ්යා කළ යුතුද? 56 00:13:53,418 --> 00:13:55,834 - එතන! - ඔයා විකාර කතා කරනවා, පැටියෝ. 57 00:13:56,954 --> 00:13:58,456 මම ඒ ගැන දන්නවා! 58 00:13:58,481 --> 00:14:00,236 - PlayTime! - එය තට්ටු කරන්න. 59 00:14:00,261 --> 00:14:01,493 මම එතන ගොඩක් දිනනවා! 60 00:14:01,518 --> 00:14:03,774 එය උත්සාහ කරන්න, එය පහසුයි! 61 00:14:24,017 --> 00:14:30,486 Allan K Dick: මම මැනිලා වල, ඔබ නිදහස්ද? 62 00:14:31,170 --> 00:14:34,715 ඇලෙක්ස්: සමාවෙන්න, මට ඔසප් වීම සිදුවෙමින් පවතී. 63 00:14:57,019 --> 00:14:58,084 ඇලෙක්ස් 64 00:14:58,155 --> 00:14:59,155 හ්ම්? 65 00:14:59,480 --> 00:15:00,554 ඇලෙක්ස් 66 00:19:13,009 --> 00:19:14,016 ආයුබෝවන්? 67 00:19:14,444 --> 00:19:15,776 මේ ඇලෙක්ස් බර්නබේ ද? 68 00:19:16,905 --> 00:19:18,156 ඔව්. 69 00:19:19,613 --> 00:19:23,952 මේ සාජන්ට්. මංජරෙස්, Angeles City PNP හි මිනීමැරුම් අංශය. 70 00:19:24,701 --> 00:19:26,286 ඔබ මාරා කොන්රාඩෝව දන්නවාද? 71 00:19:28,333 --> 00:19:29,418 ඇයි? 72 00:19:29,443 --> 00:19:30,663 ඔබ ඇය හා සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද? 73 00:19:32,632 --> 00:19:33,957 ඇය මගේ මිතුරියයි. 74 00:19:33,982 --> 00:19:38,778 බර්නාබේ මෙනවිය, ඔබව දැනුවත් කිරීමට මට කණගාටුයි, නමුත් මාරා කොන්රාඩෝ මිය ගොස් සිටියේය. 75 00:19:38,803 --> 00:19:39,810 කුමක් ද? 76 00:19:43,386 --> 00:19:44,791 මාරා? 77 00:19:45,017 --> 00:19:49,021 ඇය පණ නැති බව සොයා ගන්නා ලදී ඇන්ජලීස් වල මෝටලයක. 78 00:19:49,646 --> 00:19:53,275 මූලික විමර්ශන පෙන්නුම් කරයි මරා කොන්රාඩෝ ඝාතනය විය. 79 00:19:54,443 --> 00:19:58,447 අපට ඔබට මෙහි ආරාධනා කළ හැකිද? ඇගේ සිරුර හඳුනා ගැනීමට? 80 00:20:02,159 --> 00:20:03,397 හරි. 81 00:20:28,018 --> 00:20:31,688 - එතන! - ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 82 00:20:32,439 --> 00:20:34,357 - ඒක හරිද? - හොඳ වැඩක්! 83 00:20:34,505 --> 00:20:36,543 - එය කෙළින් තබා ගන්න. - එතකොට? 84 00:20:36,568 --> 00:20:37,807 ඔබේ පිටුපස කෙළින් තබා ගන්න. 85 00:20:38,153 --> 00:20:39,340 ඒ වගේ. 86 00:20:39,926 --> 00:20:43,175 - එතන. ඔබේ කකුල් හරස් කරන්න. - ඒක අමාරුයි. 87 00:20:43,200 --> 00:20:45,661 එය පහසු ය. එය කෙළින් තබා ගන්න. 88 00:21:07,224 --> 00:21:08,642 එතන. 89 00:21:09,810 --> 00:21:10,977 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 90 00:21:18,527 --> 00:21:23,532 - ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? එක්... - පර්... ඔයාට මොනවද ඕනේ? 91 00:21:23,573 --> 00:21:25,200 සැසියකට. 92 00:21:27,994 --> 00:21:29,663 කීයද කියලා ඇහුවා. 93 00:21:29,955 --> 00:21:34,960 - මේක සරාගී පෙනුමක්. - මෙය උත්සාහ කරන්න, මෙය ඔබට හොඳින් පෙනේ. 94 00:22:01,375 --> 00:22:02,930 ඔයා ඇලෙක්ස් ද? 95 00:22:04,738 --> 00:22:06,100 සාජන්ට් මංජරෙස්… 96 00:22:08,326 --> 00:22:09,602 අපි ඇතුලට යමු. 97 00:22:31,689 --> 00:22:33,018 අපි ඔයාට කතා කළා 98 00:22:33,043 --> 00:22:36,942 මන්ද ඔබේ නම ලැයිස්තුගත කර ඇති බැවිනි මරාගේ හැඳුනුම්පතේ හදිසි ඇමතුම. 99 00:22:41,061 --> 00:22:44,888 ඔබට හඳුනාගත හැකිද? මේ මාරා කොන්රාඩෝ නම්? 100 00:23:22,359 --> 00:23:27,197 ඇලෙක්ස්, මම අහන්නද? තව ටිකක් තොරතුරු සඳහා? 101 00:23:34,310 --> 00:23:36,397 කවදාද අන්තිම වතාව ඔබ වින්දිතයාට කතා කළාද? 102 00:23:39,459 --> 00:23:40,527 කලක් ගත විය. 103 00:23:41,340 --> 00:23:45,153 වසරකට ආසන්න කාලයක් ඇය මැනිලා හැර ගිය දා සිට. 104 00:23:45,939 --> 00:23:47,207 අපි තවත් කතා කළේ නැහැ. 105 00:23:54,701 --> 00:23:55,826 ඇගේ ජංගම දුරකථනය! 106 00:23:56,565 --> 00:23:57,720 ඇගේ ජංගම දුරකථනය කොහෙද? 107 00:23:58,078 --> 00:24:00,538 සමහර විට එය මෑත සංවාද ඇති! 108 00:24:00,641 --> 00:24:02,038 - එය කොහේ ද? - එකක් තිබුණා නම් ... 109 00:24:02,063 --> 00:24:03,608 එය හමු නොවීය අපරාධ ස්ථානයේදී. 110 00:24:04,368 --> 00:24:07,212 අපි ඇයගේ කුලියට ගත් කාමරයද සොයා බැලුවා. 111 00:24:07,746 --> 00:24:10,825 අපි උත්සාහ කළා, නමුත් කිසිවක් නැත. 112 00:24:13,297 --> 00:24:15,257 ඇයට වෙන පවුලක් නැද්ද? 113 00:24:17,289 --> 00:24:20,125 - මට ඇයව ආදාහනය කළ හැක්කේ කවදාද? - ඇලෙක්ස්... 114 00:24:20,208 --> 00:24:22,027 ඔබට නොහැක. 115 00:24:22,959 --> 00:24:24,544 මාර මිනීමැරුමකට ගොදුරු වූවෙකි. 116 00:24:24,569 --> 00:24:28,323 වළලනු ලැබූ අය පවා ගොඩ ගන්නා ලදී. 117 00:24:31,402 --> 00:24:35,156 සර් ඉඩක් නැද්ද ඇගේ මිනීමරුවා සොයා ගැනීම ගැන? 118 00:24:35,281 --> 00:24:38,736 අපි සමේ සලකුණු සොයාගත්තා සහ මරාගේ නියපොතු යට ලේ. 119 00:24:39,066 --> 00:24:42,475 සමහර විට ඇය ආපසු සටන් කර ඇත ඇගේ ප්‍රහාරකයා සීරීමට සමත් විය. 120 00:24:42,729 --> 00:24:45,424 මරාගේ රැකියාව කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 121 00:24:52,411 --> 00:24:56,812 ඇන්ජලීස් හි මොටෙල් කිහිපයක් ඔවුන් නිතරම මාරාව දකින බව තහවුරු කළා. 122 00:24:57,578 --> 00:24:58,827 මට කණගාටුයි. 123 00:24:59,120 --> 00:25:00,774 මම කිසිම දෙයක් අඟවන්න අදහස් කළේ නැහැ. 124 00:25:01,458 --> 00:25:02,834 මම නිකමට අහන්නේ. 125 00:25:05,234 --> 00:25:08,362 මම කිව්වා වගේ මරාටයි මටයි තිබුණේ නැහැ ටික වෙලාවකින් කතා කළා. 126 00:25:09,807 --> 00:25:12,495 හොඳයි, ඇලෙක්ස්, අපි ඔබව යාවත්කාලීන කරන්නෙමු. 127 00:29:09,864 --> 00:29:12,533 කෙලින්ම ඉස්සරහට නෝනා. 128 00:29:13,452 --> 00:29:14,687 තව. 129 00:29:37,368 --> 00:29:38,451 සිදුවුයේ කුමක් ද? 130 00:29:39,193 --> 00:29:40,225 ආහ්, හොඳයි... 131 00:29:40,816 --> 00:29:42,357 පොඩි අනතුරක් විතරයි මැඩම්. 132 00:29:42,759 --> 00:29:44,172 යුවළකගේ ආරවුලක්. 133 00:29:46,659 --> 00:29:47,660 මම දකියි. 134 00:33:14,985 --> 00:33:20,704 ඔබ එසේ නොකළහොත් මැනිලා වෙත ආපසු යන්න ඔයාගේ යාළුවා වගේ මැරෙන්න ඕනේ. 135 00:33:43,437 --> 00:33:44,477 ඔව්. 136 00:33:46,232 --> 00:33:48,037 මම ඔබට දන්වන්නම්. 137 00:33:48,651 --> 00:33:50,069 දුප්පත් දෙයක්. 138 00:33:52,295 --> 00:33:53,319 ඇලෙක්ස්? 139 00:33:53,531 --> 00:33:54,593 ඔව්, සහතිකයි. 140 00:33:56,579 --> 00:33:57,579 එය කුමක් ද? 141 00:33:58,177 --> 00:34:01,065 - ඔබ ඇලෙක්ස් ද? - ඉන්න, ඉන්න, මම ඔයාට ආපහු කතා කරන්නම්. ආයුබෝවන්. 142 00:34:01,090 --> 00:34:03,365 - ඔයා කව්ද? - මම ජොයෙල්. 143 00:34:04,907 --> 00:34:06,225 ජොයෙල් ආශාව. 144 00:34:07,116 --> 00:34:08,387 මාරගේ යාළුවෙක්. 145 00:34:09,925 --> 00:34:12,161 මම ටැබ්ලොයිඩ් එකක ප්‍රවෘත්ති ලියන්නෙක්. 146 00:34:12,844 --> 00:34:17,140 මම ඇන්ජලීස් හි පොලිස් වාර්තා ආවරණය කරමි. 147 00:34:21,715 --> 00:34:24,176 මම ඔබව දන්නේ කෙසේදැයි ඔබ කල්පනා කරනවා විය හැකිය. 148 00:34:24,201 --> 00:34:26,352 මාරයා ඔබ ගැන බොහෝ දේ කතා කළා. 149 00:34:27,950 --> 00:34:30,339 එබැවින් ඔබව සොයා ගැනීම පහසු විය. 150 00:34:33,145 --> 00:34:34,980 ඔබ ඇය සමඟ අවසන් වරට කතා කළේ කවදාද? 151 00:34:35,494 --> 00:34:37,622 මට මතක නැහැ. 152 00:34:38,320 --> 00:34:40,530 ඇය හදිසියේම මගේ ඇමතුම්වලට පිළිතුරු දීම නැවැත්තුවා. 153 00:34:40,810 --> 00:34:41,811 ජොයෙල්... 154 00:34:43,086 --> 00:34:44,515 ඔබ සහ මාරයා එකට සිටියාද? 155 00:34:45,041 --> 00:34:46,068 ඔව්. 156 00:34:47,605 --> 00:34:49,440 ඇයගේ රැකියාව කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 157 00:34:49,795 --> 00:34:50,833 අපේද? 158 00:34:52,131 --> 00:34:53,160 ඔව්. 159 00:34:53,674 --> 00:34:55,433 නමුත් කරදර නොවන්න. 160 00:34:55,646 --> 00:34:58,143 ඒක නෙවෙයි අපි වෙන් වෙන්න හේතුව. 161 00:35:01,804 --> 00:35:03,389 ඔබට ඇයව දැකීමට අවශ්‍යද? 162 00:35:03,523 --> 00:35:07,538 වාර්තාවෙන් ඩී.එන්.ඒ. 163 00:35:07,563 --> 00:35:10,975 සහ ඇයව ඝාතනය කළ ආකාරය... 164 00:35:11,601 --> 00:35:13,300 මට එය හැසිරවිය හැකි යැයි මම නොසිතමි. 165 00:35:17,259 --> 00:35:18,742 මට තේරෙනවා. 166 00:35:19,659 --> 00:35:20,741 ඇලෙක්ස් 167 00:35:21,358 --> 00:35:27,531 මම කියවන නිසා මම මෙහි සිටිමි ඇයගේ රුධිරයේ DNA ප්‍රතිඵලය. 168 00:35:28,002 --> 00:35:29,921 ඒක කෙලින්ම ආවේ අධිකරණ වෛද්‍ය විද්‍යාගාරයෙන්. 169 00:35:29,961 --> 00:35:31,043 කුමක් ද? 170 00:35:31,332 --> 00:35:32,907 ලේ මාරයාගේ නොවේද? 171 00:35:33,031 --> 00:35:37,202 අධිකරණ වෛද්‍ය විද්‍යාගාරයේ DNA ගැලපීමක් තිබුණේ නැහැ. 172 00:35:37,888 --> 00:35:40,015 ඔවුන් මරාගේ මිනීමරුවා සොයා ගන්නේ කෙසේද? 173 00:35:40,638 --> 00:35:45,810 අපිට සැකකරුගේ ලේ ගන්න ඕන. හෝ කෙස් කළඹක්. 174 00:35:46,486 --> 00:35:49,059 ඒ වගේම අපි මඟ පෙන්වීම් සොයා ගත යුතුයි. 175 00:35:49,353 --> 00:35:53,329 අන්තිම සේවාදායකයා මරා සමඟ කතා කළේය. 176 00:35:56,512 --> 00:35:57,513 මෙහි. 177 00:35:59,021 --> 00:36:02,656 නම සහ සම්බන්ධතා අංකය මරාගේ හසුරුවන්නාගේ. 178 00:36:04,829 --> 00:36:06,038 ඔබට මෙය ලැබුණේ කෙසේද? 179 00:36:06,288 --> 00:36:07,309 ඇලෙක්ස් 180 00:36:07,957 --> 00:36:09,192 මම වැඩ කරන්නේ පත්තරේ. 181 00:36:09,959 --> 00:36:14,714 අපිට හැම දිස්ත්‍රික්කයකම වත්කම් තියෙනවා සහ මධ්‍යම ලුසොන්හි පොලිස් ස්ථානය. 182 00:36:15,079 --> 00:36:18,117 DNA ප්රතිඵල නොවේ අපට ලබා ගත හැකි එකම දේ. 183 00:36:18,404 --> 00:36:19,973 ඔබ මාව වත්කමක් බවට පත් කරනවාද? 184 00:36:20,107 --> 00:36:21,107 නමුත්... 185 00:36:21,884 --> 00:36:23,930 ඇයි පොලිසියට කියන්නේ නැත්තේ? 186 00:36:24,432 --> 00:36:26,953 ඇයගේ ජංගම දුරකථනයේ සාක්ෂි නැද්ද? 187 00:36:27,174 --> 00:36:29,794 එය සොයා ගැනීම පහසු නොවේද? 188 00:36:30,021 --> 00:36:31,043 එය නොහැක්කකි. 189 00:36:32,481 --> 00:36:37,477 මම සැන්ඩ්‍රා නම්, මාරා සමඟ අපගේ සියලු ගනුදෙනු මම මකා දමමි. 190 00:36:37,691 --> 00:36:39,640 එසේ නොවුවහොත්, ඇය පැටලෙනු ඇත. 191 00:36:42,865 --> 00:36:46,019 මම කියන්නේ නැහැ ඔබ සාක්ෂි සොයා ගත යුතුය. 192 00:36:46,912 --> 00:36:48,095 ඒක භයානකයි. 193 00:36:48,748 --> 00:36:51,734 සැකකරු අනුක්‍රමික ඝාතකයෙකු විය හැක. 194 00:36:52,241 --> 00:36:55,269 තවත් වින්දිතයින් සිටින බව මට විශ්වාසයි. 195 00:36:56,727 --> 00:36:59,125 ඇලෙක්ස්: හායි, ඔබ ඇවිදින්නෙකු කුලියට ගන්නවාද? Zandra: ඔව්, ඔයා පම්පංගේ කෙනෙක්ද? 196 00:36:59,150 --> 00:37:01,302 ඇලෙක්ස්: නැහැ, නමුත් මම නැවත පදිංචියට යාමට කැමැත්තෙමි. 197 00:37:01,327 --> 00:37:04,227 සැන්ඩ්‍රා: ඔබට එවිය හැකිද? මුලින්ම ආදර්ශ පින්තූර ටිකක්? 198 00:37:07,851 --> 00:37:08,974 ඇලෙක්ස්: හරි. 199 00:37:29,080 --> 00:37:31,541 මම Viber එකේ ඔයාගේ ෆොටෝ එක දැක්කා. 200 00:37:31,566 --> 00:37:33,645 පින්තූර රැවටෙන්න පුළුවන් නේද? 201 00:37:33,834 --> 00:37:37,071 නමුත් එය ඇත්ත වශයෙන්ම පෞද්ගලිකව වෙනස් වේ. 202 00:37:37,563 --> 00:37:40,733 මම මුලින්ම ඔබෙන් ප්‍රශ්න කළාට කමක් නැද්ද මම ඔබේ හසුරුවන්නා වීමට පෙර? 203 00:37:40,798 --> 00:37:41,944 ප්රශ්නයක් නැහැ. 204 00:37:42,150 --> 00:37:43,745 උබට දැන් කෙල්ලො ගොඩක් ඉන්නවද? 205 00:37:44,261 --> 00:37:45,584 කිහිපයක් පමණි. 206 00:37:45,846 --> 00:37:46,847 ඇයි? 207 00:37:48,224 --> 00:37:50,476 සමහර ගනුදෙනුකරුවන් ඒවා තබා ඇත. 208 00:37:50,571 --> 00:37:52,235 සමහරක් නිකම්ම අතුරුදහන් වුනා. 209 00:37:52,400 --> 00:37:54,798 දන්නවද හිතුවක්කාර අය. 210 00:37:55,373 --> 00:37:57,964 මට ඔයා එක්ක මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක් වෙයිද? 211 00:37:58,226 --> 00:37:59,339 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. 212 00:37:59,610 --> 00:38:04,697 මම ඇවිත් මගේ කාලය නාස්ති කරන්නේ නැහැ ඇන්ජලීස් වෙත අවුල් කිරීමට. 213 00:38:09,540 --> 00:38:12,699 ඔබ පරිපූර්ණයි! ඝන දහයක්! 214 00:38:12,915 --> 00:38:14,865 ඔබ මැනිලා හැර ගියේ ඇයි? 215 00:38:15,062 --> 00:38:16,429 ඔබ එහි සෝදාගෙනද? 216 00:38:16,585 --> 00:38:18,364 ඇත්තටම නැහැ, එන්න. 217 00:38:18,501 --> 00:38:21,465 වියදම් අධික විය. 218 00:38:21,490 --> 00:38:25,526 ජීවන වියදම මිල අධිකයි. කුලිය පමණක්, ඔබට දැනටමත් අහිමි වේ. 219 00:38:25,551 --> 00:38:29,932 හොඳයි, ඔබේ වර්ගය සමඟ, ඔබට මෙහි වෙන් කිරීම් අවසන් නොවනු ඇත. 220 00:38:29,957 --> 00:38:33,544 මම ඔබට පහසුවෙන් ආරම්භ කරමි. පළමුව ආරක්ෂිත ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ. 221 00:38:34,623 --> 00:38:35,670 ආරක්ෂිතද? 222 00:38:36,756 --> 00:38:39,467 ඔවුන් ලස්සනයි, නමුත් අඩු වැටුප්. 223 00:38:40,414 --> 00:38:42,132 මම මේකට අලුත් කෙනෙක් නෙවෙයි සැන්ඩ්‍රා. 224 00:38:42,358 --> 00:38:44,738 ඔවුන් හොඳද, නැත්නම් විකාරද යන්න මට ප්‍රශ්නයක් නොවේ. 225 00:38:45,082 --> 00:38:47,683 ඔවුන් මුලින්ම යාච්ඤා කළත්, දෂ්ට කළත්. 226 00:38:47,744 --> 00:38:48,744 ගීස්... 227 00:38:49,057 --> 00:38:51,976 ඒ සියල්ල එකම ආකාරයකින් අවසන් වේ. 228 00:38:52,999 --> 00:38:55,226 - ඔබ මැසොකිස්ට් කෙනෙක්ද? - මම සේවකයෙක්! 229 00:38:55,601 --> 00:38:57,350 මට ඉක්මනින් උපයා ගැනීමට අවශ්‍යයි. 230 00:38:58,055 --> 00:39:03,026 මට නරකම ඒවා දෙන්න, නමුත් හොඳින් ගෙවන අය. 231 00:39:03,843 --> 00:39:07,067 ඔයාම කිව්වා, මම ස්ථිර දසයෙක්මි. 232 00:39:08,247 --> 00:39:09,496 ඔයාට විශ්වාස ද? 233 00:39:10,764 --> 00:39:14,007 ඇවිදින්නන් තිදෙනකු මියගොස් ඇත පසුගිය මාස දෙක තුළ පමණි. 234 00:39:17,483 --> 00:39:18,610 සියල්ල ඔබගේ රැකවරණය යටතේද? 235 00:39:21,127 --> 00:39:22,188 ඔවුන්ගෙන් එකක් පමණි. 236 00:39:22,947 --> 00:39:24,349 අන්තිම ගොදුර. 237 00:39:24,778 --> 00:39:26,586 දැන් ටික දවසකට කලින්. 238 00:39:29,950 --> 00:39:32,501 ඔබට සැකකරුවෙකු සිටීද? 239 00:39:33,834 --> 00:39:34,906 තවමත් නෑ. 240 00:39:36,181 --> 00:39:39,664 එම වෙන් කිරීම මා හරහා ගියේ නැත! 241 00:39:39,859 --> 00:39:41,336 ඇය විසින්ම වෙන් කරවා ගත්තාය! 242 00:39:41,937 --> 00:39:44,732 එය සිදු වන්නේ එයයි ඔබ පිම්ප් මඟහරින විට! 243 00:39:44,869 --> 00:39:46,854 අඩුම තරමින් මා සමඟ, මම ඒවා තිරගත කරමි. 244 00:39:47,498 --> 00:39:50,009 එය මුදල් ගැන පමණක් නොවේ, ඇලෙක්ස්. 245 00:39:50,184 --> 00:39:54,605 එය හුදෙක් ශරීර වෙළඳාමක් වුවද, මම මගේ ගැහැණු ළමයින් අවදානමට ලක් නොකරමි! 246 00:39:55,788 --> 00:40:00,890 දවසක ඔයාට තනියම යන්න පුළුවන්! 247 00:40:01,972 --> 00:40:03,499 මම කවදාවත් ඔයාට එහෙම කරන්නේ නැහැ. 248 00:40:05,257 --> 00:40:08,172 මා ගැන කරදර නොවන්න. 249 00:40:08,283 --> 00:40:09,827 මම පිම්පියෙක් පමණයි. 250 00:40:10,299 --> 00:40:13,219 ඒ අයට බය වෙන්න ඔබ සමඟ අගුලු දැමූ කාමරයක් බෙදාගන්න. 251 00:40:13,244 --> 00:40:18,666 ඔබ කෑගැසුවත්, කිසිවෙකු ඔබට ඇසෙන්නේ නැත! 252 00:40:24,004 --> 00:40:27,424 මට ඉන්න පුළුවන් තැනක් ඔයා දන්නවද? 253 00:40:57,288 --> 00:41:00,064 මාරයා ඇයි මෙහෙම කරන්නේ? 254 00:41:00,089 --> 00:41:02,763 ඔයා මුලින්ම මගෙන් අහන්න තිබුණා! 255 00:41:02,876 --> 00:41:04,987 එය සැමවිටම ඔබ පමණි! 256 00:41:06,463 --> 00:41:07,715 උඹට සාප වේවා! 257 00:41:07,740 --> 00:41:10,471 - මම උදව් කිරීමට උත්සාහ කරනවා, ඔබ තරහින්ද? - ඔබ අපායට යන්න ඕන! 258 00:41:28,392 --> 00:41:30,673 මාරා, අපි කතා කරමු. 259 00:41:30,698 --> 00:41:33,319 මම දන්නවා මම ඔයාට අසාධාරණයක් කළා කියලා. 260 00:41:33,925 --> 00:41:36,125 ඔයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා මට කියන්න. 261 00:41:36,356 --> 00:41:39,033 මම ඔබ වෙත එන්නම්, මාරයා. කරුණාකර. 262 00:41:42,499 --> 00:41:44,335 නමුත් මට මුදල් අවශ්යයි! 263 00:41:44,360 --> 00:41:47,595 ඔබ පමණක් ගෙන ඇත මෙම සතියේ එක් වෙන් කිරීමක්. 264 00:41:47,719 --> 00:41:49,134 මම ඉතිරි කරන්නේ කෙසේද? 265 00:41:49,356 --> 00:41:51,859 මගේ දුරකථන පැටවීම සඳහා පවා මම ඔබ මත විශ්වාසය තබමි! 266 00:41:51,884 --> 00:41:54,778 ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි මම දනිමි. ඔබට ඒ සියල්ල ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි! 267 00:41:54,803 --> 00:41:57,890 ඔබ මාව වෙන් කිරීම් වලින් කපා දමයි! 268 00:41:57,931 --> 00:42:01,101 අපරාදේ, ඇලෙක්ස්. ආයේ කවදාවත් මට ගහන්න එපා. 269 00:42:01,126 --> 00:42:03,981 ගනුදෙනුකරුවන් පවා මා මත අත තබන්නේ නැත! 270 00:47:46,867 --> 00:47:48,965 - හායි. - හායි, ඇලෙක්ස්. 271 00:47:48,990 --> 00:47:50,040 මම Bogart. 272 00:47:50,367 --> 00:47:51,400 කරුණාකර දැන් ඇණවුම් කරන්න. 273 00:47:51,601 --> 00:47:52,606 වේටර්. 274 00:47:53,219 --> 00:47:54,429 මාර්ටිනි. 275 00:47:54,833 --> 00:47:57,044 - ඔබේ දවස කොහොමද? - ඒකට කමක් නැහැ. 276 00:47:58,531 --> 00:47:59,600 ස්තුතියි. 277 00:48:03,128 --> 00:48:04,272 චියර්ස්. 278 00:52:53,962 --> 00:52:57,799 - කාමර අංක 202, කරුණාකර. - ටෙරන්ස් මහතා වෙනුවෙන්ද? 279 00:52:57,841 --> 00:52:58,967 ඔව්. 280 00:52:58,967 --> 00:53:01,678 - මෙන්න ඔබේ යතුරු කාඩ්පත. - ඔයාට ස්තූතියි. 281 00:53:52,812 --> 00:53:54,230 ටෙරන්ස්? 282 00:56:34,182 --> 00:56:35,266 ආයුබෝවන්. 283 00:56:35,291 --> 00:56:39,063 ඔබ යූ මහතාට භාණ්ඩය ලබා දුන්නේද? 284 00:56:39,771 --> 00:56:41,883 ඔව්, ඔහුට එය ඉක්මන් කිරීමට අවශ්‍යයි. 285 00:56:41,908 --> 00:56:43,702 ඔහුට ඇත්තටම එය අවශ්යයි 286 00:56:43,942 --> 00:56:45,777 එය හෙට භාර දෙනු ලැබේ. 287 00:56:46,611 --> 00:56:48,488 ඔබ එය නිවැරදිව කිරීමට වග බලා ගන්න. 288 00:56:48,513 --> 00:56:51,683 ඊට පස්සේ අපිට තව ඩිලිවරි එකක් තියෙනවා. 289 00:56:51,741 --> 00:56:54,577 ඔහුගේ පළමු ඇණවුම නිවැරදිව සිදු කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. 290 00:56:54,602 --> 00:56:59,065 එසේ නොවේ නම්, එය ඔහුගේ අවසාන නියෝගය විය හැකිය. 291 00:56:59,415 --> 00:57:01,341 අපි වැඩේ දිගටම කරගෙන යන්න ඕන. 292 00:57:01,501 --> 00:57:02,547 හරි හරී? 293 00:57:02,835 --> 00:57:05,563 ඔයා ඒක බලාගන්න. මම මෙහි කාර්යබහුලයි 294 00:58:18,067 --> 00:58:19,235 දෙකම සෘණ. 295 00:58:20,471 --> 00:58:23,173 ඇලෙක්ස් මේක නවත්තන්න. 296 00:58:23,500 --> 00:58:24,944 ඔබ අමාරුවේ වැටෙන්න පුළුවන්. 297 00:58:26,608 --> 00:58:28,029 මෙය ඔබේ අදහස විය. 298 00:58:29,255 --> 00:58:32,759 මම දන්නවා, නමුත් මට සැකකරු සොයා දෙන්න. 299 00:58:34,402 --> 00:58:35,512 නැහැ, ජොයෙල්. 300 00:58:36,690 --> 00:58:39,276 මට දැනෙනවා මරාගේ මිනීමරුවා මෙතන කොහේ හරි ඉන්නවා කියලා. 301 00:58:39,637 --> 00:58:41,957 ඔහු සැඟවී සිට එළියට එනු ඇත. 302 00:58:43,394 --> 00:58:45,063 අපි අවසානයේ හමුවෙමු. 303 00:58:50,817 --> 00:58:53,861 මාරයි මමයි එකම තැනකින් ආවේ ජොයෙල්. 304 00:58:56,216 --> 00:58:58,476 අපි දෙන්නම හැදුනේ අනාථ වෙලා. 305 00:58:59,338 --> 00:59:00,756 අපි කාටවත් ඉගෙන ගන්න බැරි වුණා. 306 00:59:03,342 --> 00:59:05,970 අපි මැනිලා හි විනීතව ජීවත් වන්නේ කෙසේද? 307 00:59:07,464 --> 00:59:10,926 අපි අවංකව ජීවත් වෙන්න උත්සාහ කළා. 308 00:59:12,866 --> 00:59:14,367 ඔබ එතැනින්, ජොයෙල්. 309 00:59:16,685 --> 00:59:19,063 ඔබට සීරීම් මත ජීවත් විය නොහැකි බව ඔබ දන්නවා. 310 00:59:19,088 --> 00:59:22,459 ඔබ ඇස් ඇරගෙන මිය යනු ඇත, අතේ සතයක් නැතිව. 311 00:59:26,628 --> 00:59:28,724 ඔබට මාරයා නොතේරෙන්නේ නම්, 312 00:59:30,173 --> 00:59:32,028 ඔබ කවදාවත් බඩගින්නේ නැත. 313 00:59:33,314 --> 00:59:35,097 ඔබ ඇත්තටම මාරයාට ආදරය කළාද? 314 00:59:36,876 --> 00:59:39,184 ඔව්, ගොඩක්. 315 00:59:49,835 --> 00:59:53,156 හරි. මම නිකම් කරන්නම් මා සතු දේ ඔබට එවන්න. 316 01:05:10,971 --> 01:05:13,327 සර්, මම ෂොට් ටිකක් ගන්නම්. 317 01:05:26,897 --> 01:05:28,851 සර් මෙතන මොකද උනේ? 318 01:05:29,899 --> 01:05:31,113 සහෝදර රණ්ඩුව. 319 01:05:43,259 --> 01:05:44,277 ආයුබෝවන්? 320 01:05:44,940 --> 01:05:46,038 ඔව් ජොයෙල් මහත්මයා. 321 01:05:46,258 --> 01:05:51,096 මෙය SPO1 Apacible වේ ඇන්ජලීස් හි මිනීමැරුම් අංශය. 322 01:05:51,405 --> 01:05:53,529 මම ඇන්ජලීස් හි ඔබේ තොරතුරු සපයන්නා වෙමි. 323 01:05:53,890 --> 01:05:56,468 ඔහ්, ඒ ඔබයි, සර්. එහි කිසියම් ස්කූප් එකක් තිබේද? 324 01:05:56,576 --> 01:05:59,037 ඔව් තියෙනවා. සැන්ඩ්‍රා අල්මාසන්. 325 01:05:59,062 --> 01:06:01,557 අර පිම්පියා මට කලින් සමීක්ෂණයක් කරන්න කිව්වා... 326 01:06:01,916 --> 01:06:02,980 ඇයව ඝාතනය කළා! 327 01:06:03,567 --> 01:06:04,580 කුමක් ද? 328 01:06:04,935 --> 01:06:06,771 ඇගේ සිරුර කුණු ගොඩක තිබී හමුවිය. 329 01:06:06,796 --> 01:06:09,560 වාසනාවකට මෙන්, ඇගේ හිස නොවෙනස්ව පැවතුනි, ඒ නිසා අපිට ඇයව හඳුනාගන්න පුළුවන් වුණා. 330 01:06:10,126 --> 01:06:11,515 සර්ව දැනුවත් කරන්න විතරයි. 331 01:06:11,910 --> 01:06:13,354 හරි, ස්තුතියි. 332 01:06:23,187 --> 01:06:30,444 මැනිලා වෙත ආපසු යන්න, නැතහොත් ඔබ ඊළඟට වනු ඇත. 333 01:06:55,361 --> 01:06:58,364 මම කිව්වා වගේ මාරයි මමයි නැහැ දිගු වේලාවක් කතා කළා! 334 01:06:58,389 --> 01:07:01,125 හොඳයි, ඇලෙක්ස්. අපි ඔබව යාවත්කාලීනව තබමු. 335 01:07:14,846 --> 01:07:15,914 චියර්ස්. 336 01:07:33,381 --> 01:07:34,632 ටෙරන්ස්? 337 01:08:11,128 --> 01:08:12,313 ජොයෙල්. 338 01:08:12,338 --> 01:08:14,882 ඇලෙක්ස්, සමාවෙන්න මට ඔබේ ඇමතුම මග හැරුණා. 339 01:08:14,907 --> 01:08:15,950 ඔයා කොහේ ද? 340 01:08:17,167 --> 01:08:20,575 එව්වේ කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ Zandra ගේ එම ඡායාරූප. 341 01:08:21,707 --> 01:08:25,336 මට අංක එවන්න. මේ දිනවල සොයා ගැනීම පහසුය. 342 01:08:26,611 --> 01:08:28,196 ඔබේ ස්ථානයට ආපසු නොයන්න. 343 01:08:28,719 --> 01:08:32,514 මාරාද සැන්ඩ්‍රාද කියා මට විශ්වාස නැත තුවාල පමණක් විය... 344 01:08:33,692 --> 01:08:38,530 ඔබ අවට සැරිසැරීමෙන් වලක්වා ගැනීමට, ඔවුන් ඇයව මැරුවා. 345 01:08:42,076 --> 01:08:43,811 මම කුමක් කළ යුතුද, ජොයෙල්? 346 01:08:49,948 --> 01:08:51,559 දැනට මගේ ස්ථානයේ ඉන්න. 347 01:08:52,563 --> 01:08:53,714 පහත් කරන්න. 348 01:08:57,393 --> 01:08:59,103 ඔබ එයට හසු විය හැක. 349 01:09:01,139 --> 01:09:02,815 මම බොහෝ කාලයක් අල්ලාගෙන සිටිමි. 350 01:09:03,709 --> 01:09:07,087 මට නැතිවෙන්න දෙයක් නෑ මම ඔබට උදව් කරන්නේ නම්. 351 01:12:00,259 --> 01:12:01,884 - එය කුමක් ද? - පාර්සලයක් සර්. 352 01:12:02,609 --> 01:12:03,632 ඔයාට ස්තූතියි. 353 01:12:38,270 --> 01:12:41,765 ජොයෙල්: ඇලෙක්ස්, ඔයා කොහෙද? ඇලෙක්ස්: මොටෙල්. 354 01:12:41,790 --> 01:12:48,713 ජොයෙල්: අපට හමුවිය හැකිද? 355 01:12:51,471 --> 01:12:52,505 ඔහ්! 356 01:12:52,530 --> 01:12:54,924 සුභ සන්ධ්‍යාවක්, නෝනා. 357 01:12:55,204 --> 01:12:56,223 සුබ සැන්දෑවක්. 358 01:12:56,248 --> 01:12:57,302 ජොයෙල්: මට දෙයක් තියෙනවා ඔබට කියන්න වැදගත්. 359 01:12:57,327 --> 01:12:58,354 මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද? 360 01:12:58,379 --> 01:12:59,917 ඇලෙක්ස්: මම පසුව වැඩට යන්න පුළුවන් 361 01:13:00,010 --> 01:13:01,162 ඇයි, එය කුමක්ද? 362 01:13:01,491 --> 01:13:03,257 ඔබ කරන්නේ කුමන ආකාරයේ රැකියාවක්ද? 363 01:13:04,630 --> 01:13:05,864 ඇයි අහන්නේ? 364 01:13:07,272 --> 01:13:10,143 මොකද උදේට ඔයා නිදාගන්නවා. 365 01:13:10,168 --> 01:13:11,775 සහ රාත්රියේදී, ඔබ පිටතට යනවා. 366 01:13:12,302 --> 01:13:14,724 ඔබ විකුණන්නේ නැති බව මට විශ්වාසයි රාත්රී වෙලඳපොලවල! 367 01:13:15,745 --> 01:13:16,850 ජොයෙල්: මෙය වැඩි කාලයක් ගත නොවනු ඇත. 368 01:13:16,850 --> 01:13:18,716 ඔබට ඇමරිකානු පෙම්වතෙක් සිටීද? 369 01:13:18,741 --> 01:13:20,729 - ජොයෙල්: මම එතනට යන්නම්. - ජපන්? 370 01:13:20,793 --> 01:13:21,812 කොරියානුද? 371 01:13:23,293 --> 01:13:25,712 ඔබ පිලිපීන පෙම්වතෙකු උත්සාහ කිරීමට කැමතිද? 372 01:13:36,328 --> 01:13:39,417 ජොයෙල්: එය මරාගේ මරණය ගැන ය. 373 01:13:39,442 --> 01:13:44,111 ජොයෙල්: මේක වැදගත් ඇලෙක්ස්: හරි. 374 01:13:50,745 --> 01:13:54,264 ජොයෙල්: මම එන ගමන්. 375 01:13:54,298 --> 01:14:01,804 ජොයෙල්: මම විනාඩි 30කින් එන්නම්. 376 01:14:35,170 --> 01:14:36,751 මෙහේ එන්න! ඇතුළට එන්න! 377 01:14:36,775 --> 01:14:40,124 උදව්! මට යන්න දෙන්න! 378 01:14:40,892 --> 01:14:42,272 නිශ්ශබ්ද වන්න! 379 01:14:43,078 --> 01:14:44,454 එය ගෙන යන්න! 380 01:14:44,479 --> 01:14:46,218 උදව්! 381 01:14:49,192 --> 01:14:50,305 ඔබේ කට වහ ගන්න! 382 01:15:19,599 --> 01:15:20,641 අහකට යන්න! 383 01:15:21,224 --> 01:15:24,202 - හේයි! ඔයා මාව කොහෙද එක්කගෙන යන්නේ? - ඉක්මන් කරන්න! 384 01:15:24,227 --> 01:15:26,438 - අපිත් එක්ක එන්න! - ඔයා කව්ද? 385 01:15:26,463 --> 01:15:28,465 - ඉක්මන් කරන්න! - නිශ්ශබ්ද වන්න. 386 01:15:28,749 --> 01:15:31,876 - ඔයා කව්ද? - සටන් අත්හරින්න! 387 01:15:32,527 --> 01:15:34,529 මට යන්න දෙන්න! 388 01:15:37,366 --> 01:15:39,368 - මේ කුමක් ද? - එන්න, ඉක්මන් කරන්න! 389 01:15:40,202 --> 01:15:42,607 - මේ කුමක් ද? - ඉක්මන් කරන්න! 390 01:15:45,957 --> 01:15:47,292 මට යන්න දෙන්න. 391 01:15:48,394 --> 01:15:49,394 හේයි! 392 01:15:49,419 --> 01:15:52,795 - සටන් අත්හරින්න! අපව අනුගමනය කරන්න! - හේයි! මට යන්න දෙන්න! 393 01:15:54,301 --> 01:15:55,301 මෙහේ එන්න! 394 01:15:58,853 --> 01:16:03,544 - මම ඔබට යමක් කළේ නැහැ! - කට වහපන්! 395 01:16:03,892 --> 01:16:07,479 - කරුණාකර මට යන්න දෙන්න! - කට වහපන්! ඉදිරියට එන්න! 396 01:16:08,872 --> 01:16:11,416 ඔයා මාව කොහෙද එක්කගෙන යන්නේ? 397 01:16:11,441 --> 01:16:15,944 - ඉක්මනින්! - වෙන්නේ කුමක් ද? 398 01:16:16,530 --> 01:16:19,991 - ලොක්කා, අපි මෙතන. - ඔයා කව්ද? 399 01:16:20,492 --> 01:16:23,464 - කරුණාකර! - ලොක්කා. 400 01:16:33,088 --> 01:16:34,146 හරි ලොක්කා... 401 01:16:41,763 --> 01:16:46,126 පරිවාරය ඔබද ඇලෙක්ස් බර්නබේ නමින්ද? 402 01:16:50,827 --> 01:16:52,354 ඔව් සිද් බොස්! 403 01:16:58,479 --> 01:16:59,564 ඔබ පුදුම නොවන්නේද? 404 01:17:01,472 --> 01:17:02,478 මංජරෙස්, 405 01:17:03,118 --> 01:17:05,287 මෙම කාන්තාව දැනටමත් ඔබව උදුරා ඇත. 406 01:17:06,079 --> 01:17:07,955 ඔබ නොසැලකිලිමත් වෙනවා නේද? 407 01:17:08,223 --> 01:17:09,766 මේ ඇවිදින කෙනාට පණ තියෙනවා. 408 01:17:09,791 --> 01:17:11,327 "ඇවිදින්නා", හරිද? 409 01:17:11,393 --> 01:17:12,987 ඔබ ඔබව ඇවිදින්නන් ලෙස හඳුන්වනවා නේද? 410 01:17:13,634 --> 01:17:16,032 මෙහි අවට, එය තවමත් පවතී එකම පැරණි යෙදුම - ගණිකාවන්! 411 01:17:17,549 --> 01:17:19,868 වෝකර් වඩා හොඳයි, ලොක්කා, එබැවින් එය එතරම් අශිෂ්ට නොවේ. 412 01:17:21,077 --> 01:17:22,148 ස්තුතියි මචන්. 413 01:17:22,596 --> 01:17:23,680 ඕන වෙලාවක ලොක්කා. 414 01:17:24,014 --> 01:17:25,640 නිවැරදි කිරීම සඳහා ස්තූතියි. 415 01:17:32,856 --> 01:17:35,092 මේ මෝඩයාට වෙඩි තියන්න. 416 01:17:37,805 --> 01:17:39,219 එය පටවා නැත, මෝඩයා! 417 01:17:44,743 --> 01:17:46,005 එය අවසන් කරන්න. 418 01:17:50,123 --> 01:17:53,156 ලොක්කා, කරුණාකර එපා! 419 01:18:01,026 --> 01:18:02,805 එයා කාලයක් මාත් එක්ක හිටියා. 420 01:18:03,717 --> 01:18:05,495 තරමක් විශ්වසනීය ද. 421 01:18:07,098 --> 01:18:10,310 ඒත් මට දරාගන්න බැරි දේ... 422 01:18:10,908 --> 01:18:12,326 ලැජ්ජාවට පත් වෙනවා. 423 01:18:13,855 --> 01:18:15,027 ඔබ... 424 01:18:15,649 --> 01:18:17,301 ඔබ අප ගැන විමර්ශනය කරනවා නේද? 425 01:18:17,549 --> 01:18:19,011 ඔබට බෝල තිබේ. 426 01:18:20,476 --> 01:18:22,895 අපි ඔබව වහාම හඳුනා ගත්තේ නැත. 427 01:18:27,248 --> 01:18:29,667 ඔබ Xandra පසුකර ගියා. 428 01:18:30,715 --> 01:18:32,666 ෂිට්, මම හොඳටම ලැජ්ජ වුණා. 429 01:18:37,598 --> 01:18:41,050 ෂිට්, ඔයා Xandra එලියට ගත්තද? 430 01:18:41,518 --> 01:18:45,570 දන්නවද ඒක කොච්චර අමාරුද කියලා මේ දවස්වල පිම්පියෙක් හොයාගන්නද? 431 01:18:45,675 --> 01:18:46,801 කුමක් සඳහාද? 432 01:18:47,113 --> 01:18:49,291 ඔබේ මියගිය හුකර් මිතුරා වෙනුවෙන්ද? 433 01:18:49,558 --> 01:18:51,351 ඔබ අප එක් එක් කෙනා හරහා යනවා, හාහ්? 434 01:18:55,939 --> 01:18:57,065 ප්රණීත ආහාර, 435 01:18:57,486 --> 01:18:59,384 ඔබට මේ බැල්ලිය ගැන ආරංචියක් ලැබුණා. 436 01:19:05,257 --> 01:19:06,823 මෙන්න ඔබ සොයමින් සිටි දේ. 437 01:19:10,870 --> 01:19:12,606 ලොක්කා, මම යනවා. 438 01:19:26,759 --> 01:19:29,832 - මම පිස්සෝ එකක් ගන්නම්. - හොඳයි, මම දුම් පානය කරන්නම් 439 01:20:40,627 --> 01:20:42,487 මාරයා මැරුවේ ඇයි? 440 01:20:45,201 --> 01:20:47,061 ඔබ නිසා. 441 01:20:50,062 --> 01:20:52,389 ඔයාලා හැමෝම නිසා මම අසනීප වුණා! 442 01:20:53,223 --> 01:20:55,642 ඔබ මේ සඳහා වගකීම භාර ගත යුතුය! 443 01:20:58,436 --> 01:21:00,063 ඇයි දන්නවද? 444 01:21:00,948 --> 01:21:01,983 හහ්? 445 01:21:02,273 --> 01:21:03,357 ඔයා දන්නව ද? 446 01:21:08,071 --> 01:21:10,574 ඔබ සියල්ලෝම පිළිකුල් සහගතයි! 447 01:21:11,032 --> 01:21:13,993 උඹට සාප වේවා! 448 01:21:16,621 --> 01:21:19,124 ඔබ සත්ව! 449 01:21:19,124 --> 01:21:21,584 ඔබට අවශ්‍ය වූයේ මෙයද? 450 01:21:27,632 --> 01:21:30,093 නැවත මෙහි එන්න!